The Aquatic Babies
Do Babies Swim?
About Me
Home
About Me
About Babies Team
Our Babies Program
Image Gallery
Technical Area
Water Quality
Favorite Links
Contact Us
Nome / Name: Luis Camacho
Cidade / City: Lisboa / Lisbon
País / Country: Portugal

Empresa / Company: Clube VII - Health & Fitness Club
Data admissão / Admission Date: 01/06/1997
Função actual / Actual Job: Coordenador Técnico da Piscina / Pool Manager


O início / The beginning
Comecei a nadar com 4 anos de idade, em Moçambique no ano de 1966 no clube Desportivo de Lourenço Marques (actual Maputo), mais tarde passei para o Clube Ferroviário de Moçambique. Fui para a África do Sul em 1970 e vivi em Middlebourgh (antiga provincia do Transvaal), onde passei a fazer parte da selecção de natação da escola que frequentava, com 14 anos de idade vim para Portugal e continuei a nadar no SAD - Sport algés e Dafundo (um antigo e importante clube em Portugal). Terminei a minha carreira como nadador, com 17 anos de idade e nessa altura comecei a ensinar jovens a nadar neste mesmo clube.
I'm a swimmer since 4 years old. I started to swim in Mozambique in 1966 at Desportivo de Lourenço Marques (actual Maputo) later I moved to Clube Ferroviário de Mozambique. l went to South Africa in 1970 and I lived in Middlebourgh (Old Transvaal province) where I became a swimmer of the school team. When I was 14 years old I came to Portugal and I continued to swim at SAD - Sport Algés e Dafund (an old and very important swimming club in Portugal). I ended my career as a swimmer when I was 17 years old and I started to teach young people to swim at the same club.

Formação / Formation:
Fiz a minha formação na FPN - Federaçao Portuguesa de Natação, para puder ensinar a nadar e alguns anos mais tarde, tirei o curso de Treinador de Nivel II. Nessa altura, comecei a participar nos congressos da APTN - Associação Portuguesa de Treinadores de Natação tendo participado na organização dos primeiros congressos desta associação.
I took the FPN - Portuguese Swimming Federation course in order to learn how to teach and a few years later I took the second level of the course and became a Swimming Coach. By that time I started to participate at the APTN - Portuguese Association for Swimming Coaches and helped to prepare the first National Congress of this Association.

Mais tarde, como treinador frequentei em Espanha o I Curso Nacional de Natação para Bebes, promovido pela Real Federação Espanhola de Natação, que decorreu em Madrid durante o ano de 1996.
Later as a coach I went to Spain for the first Babies National Course for baby teachers, promoted by the Royal Spanish Swimming Federation it happened at Madrid during the year 1996. 

Desde então, comecei a frequentar os congressos da WABC - World Aquatic Babies & Children Congress, tendo participado nos congressos realizados em França - Lion, México - Cidade do México, E.U.A. - Hawai, Argentina - Buenos Aires e E.U.A. - St. Petersbourgh (onde apresentei um trabalho sobre o Programa Aquático para Bebes, desenvolvido no Clube VII (o Health & Fitness Club onde trabalho).
Later I started to go to the WABC - World Aquatic Babies Congress in France - Lion, Mexico - City of México, USA - Hawaii, Argentina - Buenos Aires, USA - St. Petersburg, where I presented work about the Aquatic Program for Babies, developed at the Clube VII Health & Fitness Club where I work.

Participei também no Congresso Islandês para Professores de Bebes, que se realizou em 2006 em Reykjavík.
I also participated at the Island Congress for Baby Teachers that happened in 2006 in Reykjavík.

Para além de todos estes congressos, estudei o desenvolvimento motor, a evolução psicológica, o desenvolvimento e maturação do sistema nervoso central dos bébes, enfim, estudei diversos assuntos sobre os bébes e o seu desenvolvimento.
Beside all these congresses I studied and learned about baby motor development, phsychiatric evolution, about the mature of the central nervous system, well I studied several subjects concerning babies and their devellopment.

Desde 1997 que  lidero e ensino na Escola de Natação do Clube VII. Actualmente o programa é conhecido com Programa Aquátco para Bebés. Pode encontrar toda a informação sobre o mesmo na respectiva página deste site.
Since 1997, I teach and manage the swimming pool department, in a club known as CLUBE VII at the centre of Lisbon. Actually that program is known as The Aquatic Program for Babies. You can find all the information about it on a specific page.

Como complemento informativo, dei tambem aulas de natação nos seguintes clubes, SCP - Sporting Clube de Portugal (técnico de natação), Ateneu Comercial de Lisboa (técnico de natação) e 
CNRM - Clube de Natação de Rio Maior (Director Técnico e treinador principal).
Other information about me, I taught swimming at the following clubs, Sporting Clube de Portugal (swimming teacher), Ateneu Comercial de Lisboa (swimming teacher) and CNRM - Clube de Natação de Rio Maior (Technical Director and main coach of the swimming team).

A minha formação é complementada com a frequência em acções de formação nas áreas de psicologia infantil e gestão desportiva e a frequência do Curso de Engenharia Mecânica do IST e o Curso de Pilotagem da marinha mercante da Escola Nautica Infante D. Henrique.
To further my knowledge I attended to courses in child psychology, Sports manegement and the university IST for Mechanical Engeneering and Merchand Marine Pilot course at the Escola Nautica Infante D. Henrique.

Licenciado em Gestão das Organizações Desportivas pela Universiade Lusíada de Lisboa tendo sido o melhor aluno do curso. Frequência do Mestrado em Gestão e Direcção de Organizações Desportivas pela Universidade de Évora.

Doctor degree by the Lusíada University of Lisbon and the best student of the Manegement of Sports Organization course. Mastre degree by the Evora University in Management and Direction of Sports Organizations.


 
HomeAbout MeAbout Babies TeamOur Babies ProgramImage GalleryTechnical AreaWater QualityFavorite LinksContact Us